綺利將每件出產的每一件產品都視為工藝品。
CHILY treats each products' as a crafts.

我們有著廠家直銷的優勢和嚴格的產品質量控制。
We have the advantages of factory direct sales and strict product quality control.

請告訴我們您的需求或設計,我們將提供您最專業的建議和生產。
Please tell us your needs or design, let us provide you with professional advice and production.

專注 每一次生產都是全心全意的專注。
Each fabrication were wholeheartedly focused.

工藝 每一件成品都是獨一無二的工藝。
Each products were unique craftsmanship.

精彩 每一場完成都是值得回味的精彩。
Each results were memorable glorious.

你們當倚靠耶和華直到永遠,因為耶和華是永久磐石。 以賽亞書26:4
Let your hope be in the Lord Jah is an unchanging Rock. Isaiah26:4

空間 設計

即使是一扇屏風,也是不同空間的起承轉合,它扮演的角色非常關鍵,卻很容易被忽略,就像個人身上的配件分量足以透露主人的品味,您可以很巧妙地運用這一系列的材質特性,在空間略施小技,卻讓品味力道十足。 設計的發生其實來自生活的經驗,就像照明格子系列提升了一般採光設計,無論從美學或人體工學的角度,都提供了更進化的思考。 它讓許多複雜的設計退到幕後,屬於大自然的和諧之美,平靜的愉悅,流到人們的心中。


Even if a screen, but also different from the space of the role, it plays a very critical role, it is easy to be ignored, just as individual body parts enough to reveal the taste of the owner, you can skillfully use this series of material properties , A little space in the application of small skills, allows the taste strength Road full.
Design of the occurrence of fact from the experience of life, like the lighting grid series to enhance the general lighting design, whether from the aesthetic or ergonomic point of view, provide a more evolutionary thinking.
It makes many complex design back to the background, is the beauty of harmony of nature, calm pleasure, flow to people's hearts.

金屬飾材系列 Metal decoration series

金屬材不再僅拘泥於結構上使用.
透過精緻的處理,金屬將帶著她獨有的優雅與華麗走進空間.

The metal is no longer only rigidly applied into the structure.
Through exquisite treatment, the metal will taking her unique elegance and gorgeous into space.

裝飾板系列 Decor plate series

裝飾板的原料基底為樹酯,再由師傅擠入色膏勾勒出紋理.
每一筆畫都鮮明立體無與倫比.

The decor plates' material are based on resin, and extrude color cream into motherboard for the texture by hand.
Each line was clear 3 dimensional and unparalleled.

貝殼板系列 Shell plate series

貝殼可以是珠寶,也可以是飾材.
經得起考驗的光澤是一片片細細拋磨出來,絕無再上任何表面塗料.

Shell could be jewelry, it also could be a decorative material.
whose luster could stand the test through hand polishing piece by piece, and no more deal with surface.

風格板系列 Chily Chic plate series

歷久彌新的風格板,無論何時何地始終都是吸引目光的焦點.
擔心太平淡?找風格板就對了.

Chily Chic plate has her own timeless style, no matter when and where were always catch people's eyes.
Too dull? Chic plate are always a good choose.

人造石系列 Imitation Marble series

最經典的產品莫過於透光石板.
它能夠彎曲和造型的彈性,是給設計最大的發揮舞台.

The most classic product must be translucent artificial stone.
It is able to bend and shape the elasticity that give the largest stage when design.

科技石板系列 Technology plate ston series

摒棄了天然石材的昂貴和沉重,科技石板擁有更加環保的優勢.
更多樣化的選擇,唯一不變的氣勢!

Abandon the natural stones' expensive and heavy, Technology plate stone has a more environmentally friendly advantage.
More diverse choice, only constant momentum!